Miami Private InvestigationsEl skip tracing en resumen
- Qué es: localizar a una persona cuya dirección, teléfono o lugar de trabajo actual se desconoce, y verificarlo antes de darlo por válido.
- Quién lo usa: abogados (emplazamiento, testigos, deudores de sentencias, herederos), familias que buscan parientes, empresas y aseguradoras.
- Fuentes: registros judiciales y de secretaría, registros de propiedad y mercantiles, investigación de fuentes abiertas, registros divulgados solo para un propósito legalmente permitido, y verificaciones en campo.
- Lo que nunca hacemos: llamadas con pretexto, suplantación de identidad, hackeo de cuentas, rastreadores ocultos ni grabación de llamadas.
- Lo que usted recibe: un informe escrito de direcciones y puntos de contacto verificados, cada uno vinculado a su fuente, más una bitácora de cada paso de la búsqueda.
- Credenciales: licencia de agencia de Florida A1800135, dirigida por veteranos, bilingüe, oficina en Coral Gables.
- Quién respalda este trabajo: Taylor Wasser, Presidente, investigador privado de segunda generación que trabajó en la Oficina del Defensor Público (Public Defender’s Office) de Miami-Dade antes de fundar la agencia. La agencia es miembro de la Asociación de Investigadores con Licencia de Florida (FALI) desde 2021. Lea el perfil de Taylor.
Un "skip" es alguien que se marchó del pueblo; el "trace" es el rastro que dejó. La parte difícil rara vez es encontrar una dirección. Es probar que la dirección es actual y pertenece a la persona correcta, sin infringir una ley de privacidad en el camino.
¿Qué es el skip tracing y en qué se diferencia de una búsqueda de personas en línea?
La ley de Florida considera la localización de personas como trabajo investigativo esencial. Su definición de investigación privada abarca el "paradero" de una persona y, por separado, el "paradero de personas desaparecidas, propietarios de bienes no reclamados o revertidos al Estado (escheated), o herederos" (s. 493.6101, F.S.). Una agencia con licencia hace esto a cambio de honorarios; una persona sin licencia que lo anuncia está infringiendo la ley (s. 493.6120, F.S.).
Los sitios web de búsqueda de personas para consumidores recopilan datos antiguos. Un solo nombre puede arrojar una docena de direcciones, algunas desactualizadas y otras pertenecientes a un homónimo. Eso es una lista de partida, no una respuesta. Un skip trace somete cada pista a prueba contra registros independientes, descarta las que fallan y confirma la que sobrevive sobre el terreno, de modo que usted obtiene una sola dirección sobre la cual puede actuar y las razones por las que confiamos en ella.
¿Quién necesita localizar a alguien?
- Abogados y bufetes. Demandados que deben ser emplazados, testigos de un accidente o un contrato, deudores de sentencias, exempleados con conocimiento de una disputa, y herederos o beneficiarios en asuntos de sucesión. Vea nuestros servicios para abogados.
- Familias y particulares. Un padre o hermano distanciado, un amigo perdido tras una mudanza, o personas adoptadas y parientes biológicos que desean reconectarse. Cuando alguien puede estar en peligro en lugar de simplemente ilocalizable, el asunto se convierte en una investigación de personas desaparecidas.
- Empresas y arrendadores. Un cliente o inquilino que se fue debiendo dinero, un exsocio que se llevó registros, o el propietario de un inmueble con el que usted necesita comunicarse.
- Aseguradoras. Reclamantes que dejaron de responder y testigos que se necesitan antes de que los recuerdos se desvanezcan.
¿Cuándo es momento de contratar a un investigador?
Después de que una búsqueda en la web y una llamada al último número conocido fallan, tiene sentido contratar a un investigador cuando:
- La persona se ha mudado más de una vez, o salió de Florida o del país.
- El nombre es común, o aparece en registros con distintas grafías. En Miami eso a menudo significa apellidos dobles registrados como un solo apellido en algunos lugares y como ambos en otros.
- Se acerca una fecha límite judicial, la fecha de una audiencia o un plazo de prescripción.
- Usted necesita conclusiones en las que un abogado o un juez puedan confiar.
El sur de Florida añade su propia dificultad: los residentes de temporada reparten el año entre varias direcciones, los recién llegados tienen un rastro documental local escaso, y los lazos familiares a menudo se extienden hasta América Latina y el Caribe. Los investigadores bilingües pueden leer registros en español y hablar con los familiares en su propio idioma.
¿Cómo funciona un skip trace, paso a paso?
- Admisión confidencial. Recopilamos cada identificador que usted tenga: nombres, fecha de nacimiento, direcciones y números antiguos, correos electrónicos, familiares, empleadores y vehículos. También preguntamos por qué necesita encontrar a la persona, porque el propósito determina qué registros pueden utilizarse lícitamente.
- Investigación de registros. Expedientes judiciales, registros de propiedad y de gravámenes, inscripciones mercantiles, publicaciones públicas y fuentes de datos a disposición de una agencia con licencia para un propósito permitido.
- Análisis y cotejo. Fechas, segundos nombres, familiares y direcciones anteriores separan a la persona correcta de un homónimo; se descartan las pistas desactualizadas.
- Verificación en campo. Un investigador visita la dirección, observa desde lugares públicos y, cuando corresponde, habla con vecinos que deciden hacerlo, para confirmar que la persona realmente vive o trabaja allí.
- Informe y próximos pasos. Usted recibe conclusiones verificadas con la fuente de cada una, listas para entregar a un notificador judicial (process server).
¿Qué registros usan los investigadores en Florida?
Gran parte del trabajo comienza con registros públicos. En Miami-Dade, el Secretario del Tribunal y Contralor (Clerk of the Court and Comptroller) ofrece una búsqueda de casos civiles, de familia y de sucesiones y una búsqueda de registros oficiales para documentos inscritos como escrituras y gravámenes. Cada condado tiene su propio secretario, de modo que una persona que se mudó deja expedientes en varios lugares.
- Inscripciones mercantiles. La búsqueda en Sunbiz del estado abarca corporaciones, directivos, agentes registrados, nombres ficticios y gravámenes por sentencia, y a menudo muestra una dirección más reciente.
- Situación de custodia. La búsqueda de reclusos del Departamento de Correcciones puede explicar por qué alguien ha estado ilocalizable.
- Fuentes abiertas. Las publicaciones públicas, los obituarios y los directorios profesionales a menudo mencionan a familiares o una ciudad actual. Nuestras investigaciones en redes sociales se limitan a lo que la persona o sus contactos han hecho público.
¿Cómo se localiza a herederos y beneficiarios?
Las sucesiones se estancan cuando no se puede encontrar a un beneficiario. El trabajo con herederos consiste en construir un árbol genealógico a partir de expedientes de sucesión, obituarios y registros vitales, para luego rastrear cada rama hacia adelante hasta una persona viva. En Miami-Dade, los asuntos de sucesión se tramitan en el Osvaldo N. Soto Miami-Dade Justice Center, 20 N.W. 1st Avenue, según la página de ubicaciones del Secretario. Confirmamos la identidad con cuidado antes de reportar a cualquier heredero.
Lo que un PI de Florida puede y no puede hacer legalmente al localizar a alguien
Una licencia bajo el Capítulo 493, expedida a través de la División de Licencias de FDACS, no da acceso a registros privados. No le otorga a una agencia más acceso que el propósito lícito que motiva la búsqueda.
Lo que la ley permite
- Registros públicos en poder de secretarios, tasadores de propiedad y agencias estatales.
- Registros de vehículos de motor para un propósito permitido. Florida mantiene confidencial la información personal de estos registros y la divulga "solo según lo autoriza" la Ley federal de Privacidad del Conductor (Driver's Privacy Protection Act) (s. 119.0712, F.S.). Esa ley enumera los usos permitidos, incluido el uso "en relación con cualquier procedimiento civil, penal, administrativo o arbitral" y el uso por parte de una "agencia de investigación privada con licencia" para cualquier propósito que la propia ley permita (18 U.S.C. § 2721). Sin propósito permitido, no hay acceso.
- Entrevistas con personas que acceden a hablar, y observación desde lugares públicos para confirmar una residencia.
Lo que no haremos
- Nada de pretexto. Obtener la información de clientes de un banco mediante declaraciones falsas viola la ley federal (15 U.S.C. § 6821), y lo mismo ocurre al obtener registros telefónicos de esa manera (18 U.S.C. § 1039). Florida prohíbe por separado obtener registros de llamadas mediante fraude (s. 817.484, F.S.).
- Nada de suplantación de identidad. Hacerse pasar por un agente de policía es un delito grave (s. 843.08, F.S.) y una causa de sanción de la licencia (s. 493.6118(1)(i), F.S.).
- Nada de hackeo. Entrar en el correo electrónico o las redes sociales de alguien sin permiso no es investigación. La definición de acoso cibernético (cyberstalking) de Florida incluye específicamente acceder a las cuentas en línea de otra persona sin permiso (s. 784.048, F.S.).
- Nada de rastreadores ocultos ni llamadas grabadas. Colocar un dispositivo de rastreo en la propiedad de otra persona sin consentimiento es un delito grave (s. 934.425, F.S.), y grabar una conversación privada requiere el consentimiento de todas las partes (s. 934.03, F.S.).
- Nada de búsquedas que sirvan para el hostigamiento. La ley de acecho (stalking) de Florida apunta a la conducta que "no sirve a ningún propósito legítimo". Rechazamos una búsqueda cuando el motivo que la respalda no se sostiene.
Para una explicación más amplia de estos límites, lea nuestra guía sobre el Estatuto 493 de Florida y lo que un PI puede hacer.
¿Cómo apoya el skip tracing al emplazamiento (service of process)?
Una demanda no puede avanzar hasta que el demandado sea emplazado, y una dirección equivocada desperdicia semanas. Confirmamos dónde vive o trabaja la persona ahora y, cuando es lícito, a qué horas suele estar allí. Para los demandados que evaden activamente el emplazamiento, nuestro emplazamiento para casos difíciles retoma donde termina la localización.
Cuando realmente no se puede encontrar a una persona, los abogados a menudo necesitan demostrar lo que se intentó. Nuestro informe enumera cada conjunto de registros, visita a direcciones e intento de entrevista con su fecha y resultado. Si eso satisface al tribunal es algo que debe determinar su abogado.
¿Qué contiene un informe de skip trace?
- La ubicación verificada: dirección residencial o laboral actual, cómo se confirmó y en qué fecha.
- Puntos de contacto encontrados mediante fuentes lícitas, como números de teléfono, direcciones de correo electrónico y perfiles públicos.
- Registros de respaldo: historial de direcciones, familiares y allegados, empleadores, casos judiciales, e inscripciones de propiedad o mercantiles que vinculan a la persona con la ubicación.
- Notas de campo, fotografías y una bitácora de búsqueda de cada fuente consultada, incluidos los callejones sin salida.
Los registros públicos y las observaciones de campo son admisibles como cualquier otra prueba si son pertinentes y están autenticados (s. 90.901, F.S.), y el investigador puede testificar. Reportamos la incertidumbre con honestidad y nunca prometemos que se encontrará a una persona.
¿Qué afecta el plazo y el costo de un skip trace?
Determinamos el alcance de cada caso individualmente y no publicamos una lista de precios. El tiempo depende de:
- Información de partida. Una fecha de nacimiento y una dirección reciente estrechan una búsqueda rápidamente; un nombre común por sí solo no lo hace.
- Tiempo y distancia. Una mudanza al otro lado de la ciudad el mes pasado es más fácil que una mudanza al extranjero hace años.
- Evasión deliberada. Las personas que cambian de número o usan las direcciones de sus familiares dejan un rastro más tenue.
- Verificación en campo en persona o en otro condado añade tiempo y desplazamientos.
- Número de personas, como un grupo de herederos o varios testigos.
- Documentación. Una bitácora de búsqueda lista para el tribunal y el testimonio requieren más trabajo.
Usted aprueba el alcance antes de que comencemos. Para saber más sobre cómo seguir un rastro documental, lea cómo los investigadores localizan a personas que no quieren ser encontradas.
Por qué los abogados y las familias trabajan con nosotros
- Licencia de agencia FDACS A1800135
- ★ 4.9 de 88 reseñas de Google
- Equipo dirigido por veteranos
- Investigadores que trabajan en inglés y español
Abogados de bufetes como Morgan & Morgan, Cornish Hernandez Gonzalez, Asilia Law, Goldberg & Rosen y Scheer Legal han grabado testimonios en video sobre nuestro trabajo. Escuche a esos abogados.
Lo que usted nos cuenta permanece confidencial. Florida considera la divulgación no autorizada de información del cliente por parte de un investigador como causa de sanción de la licencia (s. 493.6118(1)(e), F.S.).
Servicios relacionados
Cuando lo que preocupa es la seguridad de un familiar, no solo su dirección.
Emplazar a demandados que esquivan los intentos habituales.
Encontrar y abordar testigos para litigios y reclamaciones.
Localizaciones, investigación de registros y testimonio para litigantes.
Identidad, historial y registros una vez encontrada la persona.
Una mirada más cercana a cómo los investigadores siguen un rastro.
Disponible en toda Florida
El trabajo de localización se dirige desde nuestra oficina en 4000 Ponce de Leon Blvd, Suite 470, Coral Gables. La investigación de registros llega a cada condado de Florida, y nuestros investigadores se desplazan a donde se necesite verificación en campo.